Pascal Héni de son vrai nom est né en région parisienne. Il s’est fait connaître sous le nom de Pascal of Bollywood. Lors d’un voyage en Malaisie dans les années 80, son œil est attiré par une cassette audio aux couleurs chatoyantes. Après l’esthétisme indien, c’est ensuite par la musique qu’il est séduit. Une chanson de Johnny d’Jono figure sur cette cassette, il lui rend hommage dans son album Eponyme enregistré en Inde avec un grand orchestre dirigé par Laxmikant Pyarelal, un grand nom de la musique indienne.
Pascal of Bollywood se passionne alors pour les mélodies kitschs, les voix aiguës et les atours d’une culture musicale bien particulière. Il tente de retranscrire les paroles en un français phonétique approximatif et élargi son répertoire en s’intéressant plus particulièrement à la période des années 50 à 70, véritable âge d’or de l’industrie du film et donc des B.O riche en mélodies sirupeuses. Pascal ne parle pas ces langues, mais chante en Hindi, en Tamoul et en Bengali… On retrouve 13 titres sur l’album Eponyme disponible chez tout bon disquaire. Pascal of Bollywood a d’ores et déjà son public en Inde où il se produit régulièrement mais on pourra bientôt le retrouver dans des salles françaises, prochaine dates sur le site de la Fnac.
No comments:
Post a Comment